"Le 18 décembre 2014, la société Apax Partners, propriétaire d'Orange Suisse, a annoncé son intention de vendre l'opérateur de téléphonie mobile à une société appartenant à l'entrepreneur français Xavier Niel. Au mois de janvier 2015, les deux parties ont remis à la ComCom une demande de transfert de la concession.

Après avoir examiné cette demande, la ComCom autorise le transfert de la concession, étant donné que cette reprise n'entrave pas la concurrence sur le marché de la téléphonie mobile et qu'Orange Suisse satisfaisait toujours aux conditions d'octroi de la concession."